EWYQ160F-XL EWYQ190F-XL EWYQ210F-XL EWYQ230F-XL EWYQ310F-XL EWYQ340F-XL EWYQ380F-XL EWYQ400F-XL EWYQ430F-XL EWYQ510F-XL EWYQ570F-XL EWYQ630F-XL
Puissance frigorifique Nom. kW 164 (1) 184 (1) 205 (1) 231 (1) 304 (1) 335 (1) 376 (1) 401 (1) 427 (1) 502 (1) 565 (1) 624.4
  Nominale kW                       624.4
Puissance calorifique Nom. kW 173 (2) 197 (2) 227 (2) 254 (2) 329 (2) 362 (2) 404 (2) 429 (2) 463 (2) 535 (2) 607 (2)  
Commande de puissance Method   Étape Étape Étape Étape Étape Étape Étape Étape Étape Étape Étape Staged
  Puissance minimale % 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 17.0 17.0 17
Puissance absorbée Rafraîchissement Nom. kW 57.6 (1) 63.3 (1) 70.3 (1) 79.3 (1) 102 (1) 114 (1) 129 (1) 138 (1) 145 (1) 172 (1) 195 (1) 214.4
  Chauffage Nom. kW 54.0 (2) 61.6 (2) 70.5 (2) 79.2 (2) 101 (2) 113 (2) 126 (2) 133 (2) 140 (2) 167 (2) 190 (2)  
EER 2.84 (1) 2.91 (1) 2.92 (1) 2.92 (1) 2.99 (1) 2.93 (1) 2.91 (1) 2.90 (1) 2.94 (1) 2.92 (1) 2.90 (1) 2.912
COP 3.20 (2) 3.20 (2) 3.22 (2) 3.21 (2) 3.24 (2) 3.21 (2) 3.21 (2) 3.23 (2) 3.30 (2) 3.21 (2) 3.20 (2)  
Efficacité énergétique saisonnière (ESEER) 3.73 3.89 3.81 3.71 4.07 4.19 3.99 3.96 4.14 4.20 3.98 4.06
IPLV (valeur intégrée sous charge partielle) 4.45 4.47 4.55 4.38 4.56 4.61 4.38 4.50 4.70 4.71 4.56 4.74
SCOP 2.78 (3) 2.85 (3) 2.81 (3) 2.80 (3) 2.87 (3) 2.89 (3) 2.89 (3) 2.84 (3) 2.90 (3) 2.83 (3) 2.82 (3)  
SEER                       4.367
Dimensions Unité Profondeur mm 4,370 4,370 5,270 5,270 4,125 4,125 4,125 5,025 5,025 5,925 5,925 6,825
    Hauteur mm 2,270 2,270 2,270 2,270 2,220 2,220 2,220 2,220 2,220 2,220 2,220 2,220
    Largeur mm 1,200 1,200 1,200 1,200 2,258 2,258 2,258 2,258 2,258 2,258 2,258 2,258
Poids Poids en fonctionnement kg 1,570 1,980 2,440 2,480 3,130 3,150 3,160 3,990 4,010 4,520 4,550 4,940
  Unité kg 1,520 1,940 2,400 2,440 3,060 3,070 3,080 3,890 3,900 4,400 4,440 4,820
Caisson Colour   Blanc ivoire Blanc ivoire Blanc ivoire Blanc ivoire Blanc ivoire Blanc ivoire Blanc ivoire Blanc ivoire Blanc ivoire Blanc ivoire Blanc ivoire Blanc ivoire
  Matériau   Plaque en acier galvanisé peinte Plaque en acier galvanisé peinte Plaque en acier galvanisé peinte Plaque en acier galvanisé peinte Plaque en acier galvanisé peinte Plaque en acier galvanisé peinte Plaque en acier galvanisé peinte Plaque en acier galvanisé peinte Plaque en acier galvanisé peinte Plaque en acier galvanisé peinte Plaque en acier galvanisé peinte Plaque en acier galvanisé peinte
Échangeur de chaleur - eau Type   Échangeur de chaleur à plaques Échangeur de chaleur à plaques Échangeur de chaleur à plaques Échangeur de chaleur à plaques Échangeur de chaleur à plaques Échangeur de chaleur à plaques Échangeur de chaleur à plaques Échangeur de chaleur à plaques Échangeur de chaleur à plaques Échangeur de chaleur à plaques Échangeur de chaleur à plaques Échangeur de chaleur à plaques
  Débit d'eau Rafraîchissement Nom. l/s 7.8 8.8 9.8 11.1 14.6 16.0 18.0 19.2 20.4 24.0 27.1 29.9
    Chauffage Nom. l/s 8.3 9.5 10.9 12.2 15.9 17.5 19.5 20.7 22.3 25.8 29.3  
  Chute de pression d'eau Rafraîchissement Nom. kPa 22 28 36 40 21 27 30 29 34 37 42 56.2
    Chauffage Nom. kPa 25 32 43 50 25 31 37 33 40 43 50  
  Volume d'eau L 18 18 18 18 44 44 44 60 60 70 70 70
  Matériau isolant   Cellule fermée Cellule fermée Cellule fermée Cellule fermée Cellule fermée Cellule fermée Cellule fermée Cellule fermée Cellule fermée Cellule fermée Cellule fermée Cellule fermée
Échangeur de chaleur air Type   Type de tube et d'ailette à haut rendement avec sous-refroidisseur intégral Type de tube et d'ailette à haut rendement avec sous-refroidisseur intégral Type de tube et d'ailette à haut rendement avec sous-refroidisseur intégral Type de tube et d'ailette à haut rendement avec sous-refroidisseur intégral Type de tube et d'ailette à haut rendement avec sous-refroidisseur intégral Type de tube et d'ailette à haut rendement avec sous-refroidisseur intégral Type de tube et d'ailette à haut rendement avec sous-refroidisseur intégral Type de tube et d'ailette à haut rendement avec sous-refroidisseur intégral Type de tube et d'ailette à haut rendement avec sous-refroidisseur intégral Type de tube et d'ailette à haut rendement avec sous-refroidisseur intégral Type de tube et d'ailette à haut rendement avec sous-refroidisseur intégral De type à tube à ailettes haute efficacité
Échangeur de chaleur Côté intérieur                       eau
  Outdoor side                       air
Ventilateur Quantité   4 4 5 5 8 8 8 10 10 12 12 14
  Type   Hélice à entraînement direct Hélice à entraînement direct Hélice à entraînement direct Hélice à entraînement direct Hélice à entraînement direct Hélice à entraînement direct Hélice à entraînement direct Hélice à entraînement direct Hélice à entraînement direct Hélice à entraînement direct Hélice à entraînement direct Hélice à entraînement direct
  Débit d'air Nom. l/s 22,577 21,593 26,992 26,992 43,187 43,187 43,187 55,213 53,983 64,780 64,780 75,577
    Rafraîchissement Rated m³/h                       260,556
  Diamètre mm 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800
  Vitesse tr/min 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900
Moteur du ventilateur Entraînement   Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct DOL
  Entrée Rafraîchissement W 7,000 7,000 8,800 8,800 14,000 14,000 14,000 17,500 17,500 21,000 21,000 24,500
    Chauffage W 7,000 7,000 8,800 8,800 14,000 14,000 14,000 17,500 17,500 21,000.00 21,000.00 24,500
Compresseur Quantité_   4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6
  Compressor-=-Type   Compresseur scroll Compresseur scroll Compresseur scroll Compresseur scroll Compresseur scroll Compresseur scroll Compresseur scroll Compresseur scroll Compresseur scroll Compresseur scroll Compresseur scroll Driven vapour compression
  Driver                       Moteur électrique
  Huile Volume chargé L 14 16 19 23 26 25 25 25 25 38 38 37.8
Plage de fonctionnement Côté air Rafraîchissement Max. °CBS 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46
      Min. °CBS -10 (12) -10 (12) -10 (12) -10 (12) -10 (12) -10 (12) -10 (12) -10 (12) -10 (12) -10 (12) -10 (12) -10
    Chauffage Max. °CBS 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
      Min. °CBS -17 -17 -17 -17 -17 -17 -17 -17 -17 -17 -17 -17
  Côté eau Rafraîchissement Max. °CBS 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
      Min. °CBS -13 (12) -13 (12) -13 (12) -13 (12) -13 (12) -13 (12) -13 (12) -13 (12) -13 (12) -13 (12) -13 (12) -13
    Chauffage Max. °CBS 50 (12) 50 (12) 50 (12) 50 (12) 50 (12) 50 (12) 50 (12) 50 (12) 50 (12) 50 (12) 50 (12) 50
      Min. °CBS 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
Niveau de puissance sonore Rafraîchissement Nom. dBA 89 92 93 93 95 95 95 96 96 97 97 98
Niveau de pression sonore Rafraîchissement Nom. dBA 70 (5) 73 (5) 73 (5) 74 (5) 75 (5) 75 (5) 75 (5) 75 (5) 76 (5) 77 (5) 77 (5) 77
Réfrigérant Type   R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A
  PRP   2,087.5 2,087.5 2,087.5 2,087.5 2,087.5 2,087.5 2,087.5 2,087.5 2,087.5 2,087.5 2,087.5 2,088
  Circuits Quantité   2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Charge Par circuit kg 16.0 20.0 20.0 24.0 35.0 36.0 35.0 46.0 46.0 55.0 52.5  
  Par circuit kgCO2Eq                       141,984
  Par circuit TCO2Eq 33.4 41.8 41.8 50.1 73.1 75.2 73.1 96.0 96.0 114.8 109.6 142.0
Circuit de réfrigérant Charge kg                       136
Raccords de tuyauterie Entrée/Sortie d'eau de l'évaporateur (DE)   2.5" 2.5" 2.5" 2.5" 3" 3" 3" 3" 3" 3" 3" 4"
Rafraîchissement de l'air ambiant Condition A 35 ℃ Pdc kW                       624.4
    EERd                       2.9
  Condition B 30 ℃ Pdc kW                       429.9
    EERd                       3.8
  Condition C 25 ℃ Pdc kW                       286.6
    EERd                       5.1
  Condition D 20 ℃ Pdc kW                       131.2
    EERd                       5.5
  ηs,c %                       171.7
Général Coordonnées du fournisseur/fabricant Nom et adresse   Daikin Applied Europe - Via Piani di S.Maria 72, 00040 Ariccia (Roma), Italy Daikin Applied Europe - Via Piani di S.Maria 72, 00040 Ariccia (Roma), Italy Daikin Applied Europe - Via Piani di S.Maria 72, 00040 Ariccia (Roma), Italy Daikin Applied Europe - Via Piani di S.Maria 72, 00040 Ariccia (Roma), Italy Daikin Applied Europe - Via Piani di S.Maria 72, 00040 Ariccia (Roma), Italy Daikin Applied Europe - Via Piani di S.Maria 72, 00040 Ariccia (Roma), Italy           Daikin Applied Europe - Via Piani di S.Maria 72, 00040 Ariccia (Roma), Italy
    Nom ou marque de commerce   Daikin Applied Europe Daikin Applied Europe Daikin Applied Europe Daikin Applied Europe Daikin Applied Europe Daikin Applied Europe            
  Description du produit Pompe à chaleur air-eau   Oui Oui Oui Oui Oui Oui            
    Pompe à chaleur saumure-eau   non non non non non non            
    Système combiné de chauffage pompe à chaleur   non non non non non non            
    Pompe à chaleur basse température   non non non non non non            
    Réchauffeur supplémentaire intégré   non non non non non non            
    Pompe à chaleur eau-eau   non non non non non non            
LW(A) - Niveau de puissance sonore (selon EN14825) dB(A) 89 92 93 93 95 95           98
Chauffage d'ambiance - général Unité air-eau Débit d'air nominal (unité extérieure) m³/h 81,277 77,735 97,171 97,171 155,473 155,473            
  Autre Commande de puissance   À étages À étages À étages À étages À étages À étages            
    Cdh (dégradation chauffage)   0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9            
Chauffage d'ambiance Sortie d'eau climat tempéré 35 °C Général Cons. énergétique annuelle kWh 92,938 104,749 120,811 136,081 143,991 153,204            
      Ƞs (effic. saisonnière du chauffage d'ambiance) % 128 134 129 129 143 147            
      Pnominal à -10 °C kW 147 173 192 217 255 281            
      SCOP   3.28 3.42 3.31 3.30 3.64 3.75            
    Condition A(-7°CBS/-8°CBH) COPd   2.55 2.66 2.55 2.58 2.64 2.62            
      Pdh kW 113.3 135.2 148.9 168.4 225.7 248.6            
      PERd % 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0            
    Condition B (2° CBS/1° CBH) Cdh (dégradation chauffage)   0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9            
      COPd   3.18 3.29 3.21 3.17 3.24 3.38            
      Pdh kW 79.2 93.3 103.8 117.1 148.7 163.7            
      PERd % 56.0 57.0 56.0 56.0 50.0 50.0            
    Condition C (7 °CBS/6 °CBH) Cdh (dégradation chauffage)   0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9            
      COPd   3.92 4.16 3.98 4.00 4.89 5.08            
      Pdh kW 51.6 60.8 67.7 76.4 89.7 98.8            
      PERd % 31.0 32.0 31.0 31.0 28.0 28.0            
    Condition D (12 °CBS/11 °CBH) Cdh (dégradation chauffage)   0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9            
      COPd   4.54 4.78 4.56 4.57 5.63 5.82            
      Pdh kW 22.2 26.1 29.1 32.9 38.5 42.5            
      PERd % 9.7 9.7 8.7 8.5 8.5 8.1            
    Sortie calorifique nom. - Puiss. suppl. Psup (à Tconception -10 °C) kW 34.5 36.2 44.4 49.0 27.5 29.3            
    Tbiv (température bivalente) COPd   2.69 2.77 2.69 2.71 2.64 2.62            
      Pdh kW 118.4 139.5 155.3 175.2 225.7 248.6            
      PERd % 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0            
      Tbiv °C -5 -5 -5 -5 -7 -7            
    Tol (limite de température de fonctionnement) COPd   2.50 2.66 2.52 2.55 2.63 2.62            
      Pdh kW 112.1 136.6 147.9 167.8 227.6 251.7            
      PERd % 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0            
      TOL °C -10 -10 -10 -10 -10 -10            
      WTOL °C 50 50 50 50 50 50            
Rafraîchissement Cdc (Dégradation rafraîchissement)                       0.9
Valeurs nominales standards utilisées                       Application moyenne température
Consommation électrique dans un autre mode que le mode actif Crankcase heater mode PCK W                       0.198
  Mode Arrêt POFF W                       0
  Mode Veille Rafraîchissement PSB W                       0.3
  Mode Thermostat éteint PTO Rafraîchissement W                       0.358
Alimentation électrique Phase   3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~
  Fréquence Hz 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
  Tension V 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400
  Plage de tension Min. % -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10
    Max. % 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Unité Courant de démarrage Max. A 282 536 353 560 600 516 637 659 666 648 787 827
  Courant de service Rafraîch. Nom. A 115 140 128 162 193 205 235 251 257 307 353 384
    Max. A 138 165 164 196 246 264 295 316 330 396 442 491
  Courant max. d’unité pour déterminer la taille des fils A 152 182 181 216 271 290 324 348 363 436 486 540
Ventilateurs Courant nominal de fonctionnement A 16 16 20 20 32 32 32 40 40 48 48 56
Compresseur Phase   3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~
  Tension V 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400
  Plage de tension Min. % -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10
    Max. % 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
  Courant de fonctionnement maximum A 61 75 72 88 107 116 131 131 145 174 191 218
  Méthode de démarrage   Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct Direct
Compresseur 2 Courant de fonctionnement maximum A 61 75 72 88 107 116 131 145 145 174 203 218
Remarques (1) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7℃ ; temp. de l'air extérieur 35°C; fonctionnement à pleine charge. (1) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7℃ ; temp. de l'air extérieur 35°C; fonctionnement à pleine charge. (1) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7℃ ; temp. de l'air extérieur 35°C; fonctionnement à pleine charge. (1) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7℃ ; temp. de l'air extérieur 35°C; fonctionnement à pleine charge. (1) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7℃ ; temp. de l'air extérieur 35°C; fonctionnement à pleine charge. (1) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7℃ ; temp. de l'air extérieur 35°C; fonctionnement à pleine charge. (1) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7℃ ; temp. de l'air extérieur 35°C; fonctionnement à pleine charge. (1) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7℃ ; temp. de l'air extérieur 35°C; fonctionnement à pleine charge. (1) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7℃ ; temp. de l'air extérieur 35°C; fonctionnement à pleine charge. (1) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7℃ ; temp. de l'air extérieur 35°C; fonctionnement à pleine charge. (1) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7℃ ; temp. de l'air extérieur 35°C; fonctionnement à pleine charge. (1) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7℃ ; temp. de l'air extérieur 35°C; fonctionnement à pleine charge.
  (2) - Chauffage : échangeur air 7,0 - 90 % °C ; échangeur eau 40,0/45,0, unité fonctionnant à pleine charge. (2) - Chauffage : échangeur air 7,0 - 90 % °C ; échangeur eau 40,0/45,0, unité fonctionnant à pleine charge. (2) - Chauffage : échangeur air 7,0 - 90 % °C ; échangeur eau 40,0/45,0, unité fonctionnant à pleine charge. (2) - Chauffage : échangeur air 7,0 - 90 % °C ; échangeur eau 40,0/45,0, unité fonctionnant à pleine charge. (2) - Chauffage : échangeur air 7,0 - 90 % °C ; échangeur eau 40,0/45,0, unité fonctionnant à pleine charge. (2) - Chauffage : échangeur air 7,0 - 90 % °C ; échangeur eau 40,0/45,0, unité fonctionnant à pleine charge. (2) - Chauffage : échangeur air 7,0 - 90 % °C ; échangeur eau 40,0/45,0, unité fonctionnant à pleine charge. (2) - Chauffage : échangeur air 7,0 - 90 % °C ; échangeur eau 40,0/45,0, unité fonctionnant à pleine charge. (2) - Chauffage : échangeur air 7,0 - 90 % °C ; échangeur eau 40,0/45,0, unité fonctionnant à pleine charge. (2) - Chauffage : échangeur air 7,0 - 90 % °C ; échangeur eau 40,0/45,0, unité fonctionnant à pleine charge. (2) - Chauffage : échangeur air 7,0 - 90 % °C ; échangeur eau 40,0/45,0, unité fonctionnant à pleine charge. (2) - Chauffage : échangeur air 7,0 - 90 % °C ; échangeur eau 40,0/45,0, unité fonctionnant à pleine charge.
  (3) - La valeur SCOP est basée sur les conditions suivantes : Tbivalente +2 °C, Tconception -10 °C, Conditions ambiantes moyennes, Réf. EN14825. (3) - La valeur SCOP est basée sur les conditions suivantes : Tbivalente +2 °C, Tconception -10 °C, Conditions ambiantes moyennes, Réf. EN14825. (3) - La valeur SCOP est basée sur les conditions suivantes : Tbivalente +2 °C, Tconception -10 °C, Conditions ambiantes moyennes, Réf. EN14825. (3) - La valeur SCOP est basée sur les conditions suivantes : Tbivalente +2 °C, Tconception -10 °C, Conditions ambiantes moyennes, Réf. EN14825. (3) - La valeur SCOP est basée sur les conditions suivantes : Tbivalente +2 °C, Tconception -10 °C, Conditions ambiantes moyennes, Réf. EN14825. (3) - La valeur SCOP est basée sur les conditions suivantes : Tbivalente +2 °C, Tconception -10 °C, Conditions ambiantes moyennes, Réf. EN14825. (3) - La valeur SCOP est basée sur les conditions suivantes : Tbivalente +2 °C, Tconception -10 °C, Conditions ambiantes moyennes, Réf. EN14825. (3) - La valeur SCOP est basée sur les conditions suivantes : Tbivalente +2 °C, Tconception -10 °C, Conditions ambiantes moyennes, Réf. EN14825. (3) - La valeur SCOP est basée sur les conditions suivantes : Tbivalente +2 °C, Tconception -10 °C, Conditions ambiantes moyennes, Réf. EN14825. (3) - La valeur SCOP est basée sur les conditions suivantes : Tbivalente +2 °C, Tconception -10 °C, Conditions ambiantes moyennes, Réf. EN14825. (3) - La valeur SCOP est basée sur les conditions suivantes : Tbivalente +2 °C, Tconception -10 °C, Conditions ambiantes moyennes, Réf. EN14825. (3) - La valeur SCOP est basée sur les conditions suivantes : Tbivalente +2 °C, Tconception -10 °C, Conditions ambiantes moyennes, Réf. EN14825.
  (4) - Fluide: Eau (4) - Fluide: Eau (4) - Fluide: Eau (4) - Fluide: Eau (4) - Fluide: Eau (4) - Fluide: Eau (4) - Fluide: Eau (4) - Fluide: Eau (4) - Fluide: Eau (4) - Fluide: Eau (4) - Fluide: Eau (4) - Fluide: Eau
  (5) - Les niveaux de pression sonore sont mesurés sous les conditions suivantes : temp. d'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. de l'air extérieur 35 °C; fonctionnement à pleine charge ; norme : ISO3744 (5) - Les niveaux de pression sonore sont mesurés sous les conditions suivantes : temp. d'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. de l'air extérieur 35 °C; fonctionnement à pleine charge ; norme : ISO3744 (5) - Les niveaux de pression sonore sont mesurés sous les conditions suivantes : temp. d'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. de l'air extérieur 35 °C; fonctionnement à pleine charge ; norme : ISO3744 (5) - Les niveaux de pression sonore sont mesurés sous les conditions suivantes : temp. d'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. de l'air extérieur 35 °C; fonctionnement à pleine charge ; norme : ISO3744 (5) - Les niveaux de pression sonore sont mesurés sous les conditions suivantes : temp. d'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. de l'air extérieur 35 °C; fonctionnement à pleine charge ; norme : ISO3744 (5) - Les niveaux de pression sonore sont mesurés sous les conditions suivantes : temp. d'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. de l'air extérieur 35 °C; fonctionnement à pleine charge ; norme : ISO3744 (5) - Les niveaux de pression sonore sont mesurés sous les conditions suivantes : temp. d'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. de l'air extérieur 35 °C; fonctionnement à pleine charge ; norme : ISO3744 (5) - Les niveaux de pression sonore sont mesurés sous les conditions suivantes : temp. d'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. de l'air extérieur 35 °C; fonctionnement à pleine charge ; norme : ISO3744 (5) - Les niveaux de pression sonore sont mesurés sous les conditions suivantes : temp. d'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. de l'air extérieur 35 °C; fonctionnement à pleine charge ; norme : ISO3744 (5) - Les niveaux de pression sonore sont mesurés sous les conditions suivantes : temp. d'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. de l'air extérieur 35 °C; fonctionnement à pleine charge ; norme : ISO3744 (5) - Les niveaux de pression sonore sont mesurés sous les conditions suivantes : temp. d'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. de l'air extérieur 35 °C; fonctionnement à pleine charge ; norme : ISO3744 (5) - Les niveaux de pression sonore sont mesurés sous les conditions suivantes : temp. d'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. de l'air extérieur 35 °C; fonctionnement à pleine charge ; norme : ISO3744
  (6) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %. (6) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %. (6) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %. (6) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %. (6) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %. (6) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %. (6) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %. (6) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %. (6) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %. (6) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %. (6) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %. (6) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.
  (7) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage. (7) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage. (7) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage. (7) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage. (7) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage. (7) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage. (7) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage. (7) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage. (7) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage. (7) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage. (7) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage. (7) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.
  (8) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs. (8) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs. (8) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs. (8) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs. (8) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs. (8) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs. (8) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs. (8) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs. (8) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs. (8) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs. (8) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs. (8) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.
  (9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs (9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs (9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs (9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs (9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs (9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs (9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs (9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs (9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs (9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs (9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs (9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs
  (10) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée. (10) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée. (10) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée. (10) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée. (10) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée. (10) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée. (10) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée. (10) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée. (10) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée. (10) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée. (10) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée. (10) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.
  (11) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1 (11) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1 (11) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1 (11) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1 (11) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1 (11) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1 (11) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1 (11) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1 (11) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1 (11) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1 (11) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1 (11) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1
  (12) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement. (12) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement. (12) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement. (12) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement. (12) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement. (12) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement. (12) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement. (12) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement. (12) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement. (12) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement. (12) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement. (12) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement.
  (13) - L'équip. contient des gaz à effet de serre fluorés. La charge de réfrig. réelle dépend de l'unité finale ; détails dispo. sur les étiquettes. (13) - L'équip. contient des gaz à effet de serre fluorés. La charge de réfrig. réelle dépend de l'unité finale ; détails dispo. sur les étiquettes. (13) - L'équip. contient des gaz à effet de serre fluorés. La charge de réfrig. réelle dépend de l'unité finale ; détails dispo. sur les étiquettes. (13) - L'équip. contient des gaz à effet de serre fluorés. La charge de réfrig. réelle dépend de l'unité finale ; détails dispo. sur les étiquettes. (13) - L'équip. contient des gaz à effet de serre fluorés. La charge de réfrig. réelle dépend de l'unité finale ; détails dispo. sur les étiquettes. (13) - L'équip. contient des gaz à effet de serre fluorés. La charge de réfrig. réelle dépend de l'unité finale ; détails dispo. sur les étiquettes. (13) - L'équip. contient des gaz à effet de serre fluorés. La charge de réfrig. réelle dépend de l'unité finale ; détails dispo. sur les étiquettes. (13) - L'équip. contient des gaz à effet de serre fluorés. La charge de réfrig. réelle dépend de l'unité finale ; détails dispo. sur les étiquettes. (13) - L'équip. contient des gaz à effet de serre fluorés. La charge de réfrig. réelle dépend de l'unité finale ; détails dispo. sur les étiquettes. (13) - L'équip. contient des gaz à effet de serre fluorés. La charge de réfrig. réelle dépend de l'unité finale ; détails dispo. sur les étiquettes. (13) - L'équip. contient des gaz à effet de serre fluorés. La charge de réfrig. réelle dépend de l'unité finale ; détails dispo. sur les étiquettes. (13) - L'équip. contient des gaz à effet de serre fluorés. La charge de réfrig. réelle dépend de l'unité finale ; détails dispo. sur les étiquettes.