AZQS71B2V1B AZQS100B8V1B AZQS125B8V1B AZQS140B8V1B
Caisson Colour   Blanc ivoire Blanc ivoire Blanc ivoire Blanc ivoire
  Matériau   Plaque en acier galvanisé peinte_ Plaque en acier galvanisé peinte_ Plaque en acier galvanisé peinte_ Plaque en acier galvanisé peinte_
Dimensions Unité Hauteur mm 770 990 990 1,430
    Largeur mm 900 940 940 940
    Profondeur mm 320 320 320 320
  Unité emballée Hauteur mm 900 1,170 1,170 1,610
    Largeur mm 980 1,015 1,015 1,015
    Profondeur mm 420 422 422 422
Poids Unité kg 67 72.8 74.3 94.9
  Unité emballée kg 71 81.3 82.8 104.4
Échangeur de chaleur Longueur mm 857      
  Rangées Quantité   2      
  Pas des ailettes mm 1.4      
  Passages Quantity   8      
  Surface frontale 0.641      
  Étages Quantité   34      
  Orifice de plaque tubulaire vide Quantité   0      
  Type de tube   Hi-XSS (8)      
  Ailettes Type   Ailette WF Ailette WF Ailette WF Ailette WF
    Traitement   Traitement anticorrosion (PE) Traitement anticorrosion (PE) Traitement anticorrosion (PE) Traitement anticorrosion (PE)
Ventilateur Type   Ventilateur à hélice Ventilateur à hélice Ventilateur à hélice Ventilateur à hélice
  Direction du refoulement   Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal
  Quantité   1 1 1 2
  Débit d'air Rafraîchissement Nom. m³/min 52.0 76 77 83
      Rated m³/h   4,560 4,620 4,980
      Modéré m³/min   55 55  
    Chauffage Nom. m³/min 48.0 83 83 62
      Rated m³/h   4,980 4,980 3,720
      Modéré m³/min   55 55  
Moteur du ventilateur Quantité   1 1 1 2
  Model   KFD-325-70-8A Moteur CC sans balai Moteur CC sans balai Moteur CC sans balai
  Puissance W 70 200 200 94
  Entraînement   Entraînement direct Entraînement direct Entraînement direct Entraînement direct
Compresseur Quantité_   1 1 1 1
  Méthode de démarrage   Commandé par Inverter      
  Compressor-=-Type   Compresseur swing hermétique Compresseur swing hermétique Compresseur swing hermétique Compresseur swing hermétique
  Sortie W 1,700.0      
Plage de fonctionnement Rafraîch. Temp. ext. Min. °CBS -5 -5.0 -5.0 -5.0
      Max. °CBS 46 46.0 46.0 46.0
  Chauffage Extérieure Min. °CBH -15 -15.0 -15.0 -15.0
      Max. °CBH 15.5 15.5 15.5 15.5
Niveau de puissance sonore Rafraîchissement dBA 64 70.0 71.0 70.0
  Chauffage dBA   70.0 71.0 70.0
Niveau de pression sonore Rafraîchissement Nom. dBA 48 53 54 53
  Chauffage Nom. dBA 50 57 58 54
  Mode Nuit Niveau 1 dBA 43 49 49 49
Réfrigérant Type   R-410A R-410A R-410A R-410A
  Charge kg 2.75 2.9 2.9 4.0
  Charge TCO2Eq 5.7 6.05 6.05 8.35
  Commande   Détendeur (de type électronique) Détendeur (de type électronique) Détendeur (de type électronique) Détendeur (de type électronique)
  PRP   2,087.5 2,087.5 2,087.5 2,087.5
  Circuits Quantité   1 1 1 1
Huile réfrigérante Type   FVC50K Huile synthétique (éther) FVC50K Huile synthétique (éther) FVC50K Huile synthétique (éther) FVC50K
  Volume chargé L 0.75 0.90 0.90 1.35
Raccords de tuyauterie Liquid Quantité   1 1 1  
    Type   Raccord à dudgeon Raccord à dudgeon Raccord à dudgeon  
    DE mm 9.52 9,52 9,52  
  Gaz Quantité   1 1 1  
    Type   Raccord à dudgeon Raccord à dudgeon Raccord à dudgeon  
    DE mm 15.9 15.9 15.9  
  Évacuation Quantité   3 5 5  
    Type   Perçage Perçage Perçage  
    DE mm 26 26 26  
  Longueur de tuyauterie Max. UE - UI m 5 5 5  
      UE - UI m 50 50, 30 (1) 50, 30 (1)  
    Système Équivalente m 70 70, 40 (1) 70, 40 (1)  
      Préchargé d'usine jusqu'à m 30 30 30  
  Additional refrigerant charge kg/m Voir le manuel d'installation Voir le manuel d'installation Voir le manuel d'installation  
  Dénivelé UI - UE Max. m 30.0 30.0 30.0  
    UI - UI Max. m   0.5 0.5  
  Isolation thermique   Tuyaux de liquide et tuyaux de gaz Tuyaux de liquide et tuyaux de gaz Tuyaux de liquide et tuyaux de gaz  
Méthode de dégivrage Égalisation de pression Inversion de cycle Inversion de cycle Inversion de cycle
Commande de dégivrage Capteur pour température échangeur chaleur ext. Capteur pour température échangeur chaleur ext. Capteur pour température échangeur chaleur ext. Capteur pour température échangeur chaleur ext.
Commande de puissance Method   Commandé par Inverter Commandé par Inverter Commandé par Inverter Commandé par Inverter
Dispositifs de sécurité Élément 01   Pressostat haute pression Pressostat haute pression Pressostat haute pression Pressostat haute pression
    02   Protection thermique du moteur de ventilateur Pressostat basse pression Pressostat basse pression Pressostat basse pression
    03   Fusible Protection thermique du moteur de ventilateur Protection thermique du moteur de ventilateur Protection thermique du moteur de ventilateur
    04   Fusible Fusible Fusible
Accessoires standard Attaches 2      
  Manuel d'installation 1      
Alimentation électrique Nom   V1 V1 V1 V1
  Phase   1~ 1~ 1~ 1~
  Fréquence Hz 50 50 50 50
  Tension V 220-240 220-240 220-240 220-240
  Plage de tension Min. V   198 198 198
    Max. V   264 264 264
    Max. % 10      
    Min. % -10      
Current Zmax Liste   Conforme à EN61000-3-11 Conforme à EN61000-3-11 Conforme à EN61000-3-11 Conforme à EN61000-3-11
  Valeur Ssc minimum kVa   Équipement conforme EN/IEC 61000-3-12, Voir remarque 2, Voir remarque 3 Équipement conforme EN/IEC 61000-3-12, Voir remarque 2, Voir remarque 3 Équipement conforme EN/IEC 61000-3-12, Voir remarque 2, Voir remarque 3
  Courant nominal de fonctionnement (RLA) Rafraîchissement A 16.20      
  Fusibles recommandés A 20      
Raccords de câblage Pour alimentation électrique Remark   Voir le manuel d'installation de l'unité extérieure. Voir le manuel d'installation de l'unité extérieure. Voir le manuel d'installation de l'unité extérieure. Voir le manuel d'installation de l'unité extérieure.
  For connection with indoor Remark   Voir le manuel d'installation de l'unité extérieure. Voir le manuel d'installation de l'unité extérieure. Voir le manuel d'installation de l'unité extérieure. Voir le manuel d'installation de l'unité extérieure.
Entrée alimentation électrique Unité extérieure uniquement Unité extérieure uniquement Unité extérieure uniquement Unité extérieure uniquement
Courant - 50 Hz Intensité maximum de fusible (MFA) A   32 32 40
Remarques (1) - DESP : montage = catégorie l : hors du champ d'application DESP en raison de l'article 1, élément 3.6 de la directive 97/23/CE (1) - Pour combinaison avec des unités intérieures FCAG~AVEB (1) - Pour combinaison avec des unités intérieures FCAG~AVEB Pour combinaison avec des unités intérieures FCAG~AVEB
  (2) - Valeur Ssc (=puissance de court-circuit) minimum : Équipement conforme à la norme EN/CEI 61000-3-12 : Norme technique internationale/européenne définissant les limites de courants harmoniques générés par les équipements connectés aux systèmes basse tension publics avec un courant d'entrée > 16 A et ≤ 75 A par phase (2) - EN/CEI 61000-3-12 : Norme technique internationale/européenne définissant les limites de courants harmoniques générés par les équipements connectés au système basse tension public avec un courant d'entrée supérieur à 16 A et ≤ 75 A par phase. (2) - EN/CEI 61000-3-12 : Norme technique internationale/européenne définissant les limites de courants harmoniques générés par les équipements connectés au système basse tension public avec un courant d'entrée supérieur à 16 A et ≤ 75 A par phase. EN/CEI 61000-3-12 : Norme technique internationale/européenne définissant les limites de courants harmoniques générés par les équipements connectés au système basse tension public avec un courant d'entrée supérieur à 16 A et ≤ 75 A par phase.
  (3) - La valeur RLA est basée sur les conditions suivantes : temp. intérieure  27 °CBS, 19 °CBH ; temp. extérieure 35 °CBS (3) - Ssc : puissance de court-circuit (3) - Ssc : puissance de court-circuit Ssc : puissance de court-circuit
  (4) - La valeur MFA est utilisée pour sélectionner le disjoncteur et le disjoncteur de fuite à la terre. (4) - DESP : montage = catégorie l : hors du champ d'application DESP en raison de l'article 1, élément 3.6 de la directive 97/23/CE (4) - DESP : montage = catégorie l : hors du champ d'application DESP en raison de l'article 1, élément 3.6 de la directive 97/23/CE DESP : montage = catégorie l : hors du champ d'application DESP en raison de l'article 1, élément 3.6 de la directive 97/23/CE
  (5) - Contient des gaz à effet de serre fluorés. (5) - Pour les données électriques, se reporter au schéma séparé. (5) - Pour les données électriques, se reporter au schéma séparé. Pour les données électriques, se reporter au schéma séparé.
    (6) - EN/CEI 61000-3-11 : Norme technique européenne/internationale définissant les limites des variations de tension, des fluctuations de tension et des flickers sur les systèmes publics d'alimentation basse tension pour les équipements à intensités nominales <= 75 A (6) - EN/CEI 61000-3-11 : Norme technique européenne/internationale définissant les limites des variations de tension, des fluctuations de tension et des flickers sur les systèmes publics d'alimentation basse tension pour les équipements à intensités nominales <= 75 A EN/CEI 61000-3-11 : Norme technique européenne/internationale définissant les limites des variations de tension, des fluctuations de tension et des flickers sur les systèmes publics d'alimentation basse tension pour les équipements à intensités nominales <= 75 A
Raccords de tuyauterie Liquid Quantité         1
    Type         Raccord à dudgeon
    DE mm       9,52
  Gaz Quantité         1
    Type         Raccord à dudgeon
    DE mm       15.9
  Évacuation Quantité         5
    Type         Perçage
    DE mm       26
  Longueur de tuyauterie Max. UE - UI m       5
      UE - UI m       50, 30 (1)
    Système Équivalente m       70 (0.000), 40 (1.000)
      Préchargé d'usine jusqu'à m       30
  Additional refrigerant charge kg/m       Voir le manuel d'installation
  Dénivelé UI - UE Max. m       30.0
    UI - UI Max. m       0.5
  Isolation thermique         Tuyaux de liquide et tuyaux de gaz