|
EWYA004D2V3P |
EWYA006D2V3P |
EWYA008D2V3P |
EWYA009DAV3P |
EWYA011DAV3P |
EWYA014DAV3P |
EWYA016DAV3P |
Niveau de pression sonore
|
Chauffage
|
Nom.
|
dBA
|
44.0 (1)
|
47.0 (1)
|
49.0 (1)
|
|
Rafraîchissement
|
Nom.
|
dBA
|
48.0 (1)
|
49.0 (1)
|
50.0 (1)
|
44.0
|
47.7
|
50.8
|
51.0
|
Composants hydrauliques
|
Vase d'expansion
|
Volume
|
l
|
7
|
7
|
7
|
8
|
8
|
8
|
8
|
Plage de fonctionnement
|
Côté air
|
Rafraîchissement
|
Min.
|
°CBS
|
10 (3)
|
10 (3)
|
10 (3)
|
|
|
|
Max.
|
°CBS
|
43
|
43
|
43
|
|
|
Chauffage
|
Max.
|
°CBS
|
25
|
25
|
25
|
|
|
|
Min.
|
°CBS
|
-25
|
-25
|
-25
|
|
Côté eau
|
Operation range-=-Water side-=-Heating
|
Operation range-=-Water side-=-Heating-=-Min.-=-°CDB
|
°CBS
|
9 (3)
|
9 (3)
|
9 (3)
|
|
|
|
Operation range-=-Water side-=-Heating-=-Max.-=-°CDB
|
°CBS
|
65 (3)
|
65 (3)
|
65 (3)
|
|
|
Operation range-=-Water side-=-Cooling
|
Operation range-=-Water side-=-Cooling-=-Max.-=-°CDB
|
°CBS
|
22
|
22
|
22
|
|
|
|
Operation range-=-Water side-=-Cooling-=-Min.-=-°CDB
|
°CBS
|
5 (3)
|
5 (3)
|
5 (3)
|
Compresseur
|
Type
|
|
Compresseur swing hermétique
|
Compresseur swing hermétique
|
Compresseur swing hermétique
|
Compresseur swing hermétique à Inverter
|
Compresseur swing hermétique à Inverter
|
Compresseur swing hermétique à Inverter
|
Compresseur swing hermétique à Inverter
|
|
Méthode de démarrage
|
|
|
|
|
Commandé par Inverter
|
Commandé par Inverter
|
Commandé par Inverter
|
Commandé par Inverter
|
|
Quantité_
|
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
Échangeur de chaleur air
|
Type
|
|
|
|
|
Type de tube et d'ailette à haut rendement avec sous-refroidisseur intégral
|
Type de tube et d'ailette à haut rendement avec sous-refroidisseur intégral
|
Type de tube et d'ailette à haut rendement avec sous-refroidisseur intégral
|
Type de tube et d'ailette à haut rendement avec sous-refroidisseur intégral
|
Poids
|
Unité
|
kg
|
88.0
|
88.0
|
88.0
|
147
|
147
|
147
|
147
|
EER
|
5.91 (1), 3.32 (2)
|
5.40 (1), 3.28 (2)
|
5.19 (1), 3.14 (2)
|
3.35 (1), 5.34 (2)
|
3.26 (1), 5.31 (2)
|
3.16 (1), 5.04 (2)
|
3.06 (1), 4.74 (2)
|
Réfrigérant
|
Type
|
|
R-32
|
R-32
|
R-32
|
R-32
|
R-32
|
R-32
|
R-32
|
|
PRP
|
|
675.0
|
675.0
|
675.0
|
|
Charge
|
kg
|
1.35
|
1.35
|
1.35
|
Moteur de ventilateur
|
Vitesse
|
Rafraîchissement
|
Nom.
|
tr/min
|
|
|
|
500
|
550
|
650
|
650
|
|
|
Chauffage
|
Nom.
|
tr/min
|
620
|
680
|
740
|
400
|
450
|
550
|
650
|
Puissance frigorifique
|
Nom.
|
kW
|
4.86 (1), 4.52 (2)
|
5.83 (1), 5.09 (2)
|
6.18 (1), 5.44 (2)
|
9.35 (1), 9.10 (2)
|
11.6 (1), 11.5 (2)
|
12.8 (1), 12.7 (2)
|
14.0 (1), 15.3 (2)
|
Échangeur de chaleur - eau
|
Volume d'eau
|
l
|
1
|
1
|
1
|
2
|
2
|
2
|
2
|
|
Volume min. d'eau dans le système
|
l
|
|
|
|
50 (6)
|
50 (6)
|
50 (6)
|
50 (6)
|
|
Type
|
|
Échangeur de chaleur à plaques
|
Échangeur de chaleur à plaques
|
Échangeur de chaleur à plaques
|
Échangeur de chaleur à plaques
|
Échangeur de chaleur à plaques
|
Échangeur de chaleur à plaques
|
Échangeur de chaleur à plaques
|
Puissance absorbée
|
Rafraîchissement
|
Nom.
|
kW
|
0.820 (1), 1.36 (2)
|
1.08 (1), 1.55 (2)
|
1.19 (1), 1.73 (2)
|
|
Chauffage
|
Nom.
|
kW
|
0.840 (1), 1.26 (2)
|
1.24 (1), 1.69 (2)
|
1.63 (1), 2.23 (2)
|
Niveau de puissance sonore
|
Chauffage
|
Nom.
|
dBA
|
58.0 (1)
|
60.0 (1)
|
62.0 (1)
|
|
Rafraîchissement
|
Nom.
|
dBA
|
61.0 (1)
|
62.0 (1)
|
62.0 (1)
|
65.5
|
67.0
|
69.0
|
69.0
|
COP
|
5.10 (1), 3.65 (2)
|
4.85 (1), 3.50 (2)
|
4.60 (1), 3.50 (2)
|
4.91 (3), 3.71 (4)
|
4.83 (3), 3.66 (4)
|
4.87 (3), 3.64 (4)
|
4.53 (3), 3.51 (4)
|
Dimensions
|
Unité
|
Largeur
|
mm
|
1,250
|
1,250
|
1,250
|
1,380
|
1,380
|
1,380
|
1,380
|
|
|
Profondeur
|
mm
|
362
|
362
|
362
|
460
|
460
|
460
|
460
|
|
|
Hauteur
|
mm
|
770
|
770
|
770
|
870
|
870
|
870
|
870
|
Commande de puissance
|
Méthode
|
|
|
|
|
Variable (inverter)
|
Variable (inverter)
|
Variable (inverter)
|
Variable (inverter)
|
Chauffage des locaux
|
Sortie d'eau sous climat tempéré : 55 °C
|
Général
|
Classe d'effic. saisonnière du chauffage d'ambiance
|
|
A++
|
A++
|
A++
|
A++
|
A++
|
A++
|
A++
|
|
|
|
ηs (effic. saisonnière du chauffage d'ambiance)
|
%
|
129
|
128
|
131
|
135
|
132
|
134
|
132
|
|
|
|
SCOP
|
|
3.29
|
3.28
|
3.35
|
3.44
|
3.37
|
3.42
|
3.37
|
Ventilateur
|
Débit d'air
|
Chauffage
|
Nom.
|
m³/min
|
|
|
|
48.0
|
55.8
|
70.4
|
85.0
|
|
|
Rafraîchissement
|
Nom.
|
m³/min
|
|
|
|
63
|
70
|
85
|
85
|
Puissance calorifique
|
Nom.
|
kW
|
4.30 (1), 4.60 (2)
|
6.00 (1), 5.90 (2)
|
7.50 (1), 7.80 (2)
|
9.37 (3), 9.00 (4)
|
10.6 (3), 9.82 (4)
|
12.0 (3), 12.5 (4)
|
16.0 (3), 16.0 (4)
|
Circuit d'eau
|
Vanne d'évacuation/Vanne de remplissage
|
|
non
|
non
|
non
|
|
Purgeur d'air
|
|
Oui
|
Oui
|
Oui
|
|
Soupape de sécurité
|
bars
|
3
|
3
|
3
|
Compresseur
|
Méthode de démarrage
|
|
|
|
|
Commande
|
Commande
|
Commande
|
Commande
|
Power supply
|
Phase
|
|
1~
|
1~
|
1~
|
1~
|
1~
|
1~
|
1~
|
|
Fréquence
|
Hz
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
|
Nom
|
|
V3
|
V3
|
V3
|
V3
|
V3
|
V3
|
V3
|
|
Tension
|
V
|
230 +/-10%
|
230 +/-10%
|
230 +/-10%
|
230
|
230
|
230
|
230
|
Remarques
|
(1) - Condition 1 : rafraîchissement Ta 35 °C - LWE 18 °C (DT = 5 °C) ; chauffage Ta BS/BH 7 °C/6 °C - LWC 35 °C (DT = 5 °C)
|
(1) - Condition 1 : rafraîchissement Ta 35 °C - LWE 18 °C (DT = 5 °C) ; chauffage Ta BS/BH 7 °C/6 °C - LWC 35 °C (DT = 5 °C)
|
(1) - Condition 1 : rafraîchissement Ta 35 °C - LWE 18 °C (DT = 5 °C) ; chauffage Ta BS/BH 7 °C/6 °C - LWC 35 °C (DT = 5 °C)
|
(1) - Rafraîchissement : Entrée d'eau 12℃ ; Sortie d'eau 7℃ ; Conditions extérieures : 35 °CBS
|
(1) - Rafraîchissement : Entrée d'eau 12℃ ; Sortie d'eau 7℃ ; Conditions extérieures : 35 °CBS
|
(1) - Rafraîchissement : Entrée d'eau 12℃ ; Sortie d'eau 7℃ ; Conditions extérieures : 35 °CBS
|
(1) - Rafraîchissement : Entrée d'eau 12℃ ; Sortie d'eau 7℃ ; Conditions extérieures : 35 °CBS
|
|
(2) - Condition 2 : rafraîchissement Ta 35 °C - LWE 7°C (DT = 5 °C) ; chauffage Ta BS/BH 7 °C/6 °C - LWC 45 °C (DT = 5 °C)
|
(2) - Condition 2 : rafraîchissement Ta 35 °C - LWE 7°C (DT = 5 °C) ; chauffage Ta BS/BH 7 °C/6 °C - LWC 45 °C (DT = 5 °C)
|
(2) - Condition 2 : rafraîchissement Ta 35 °C - LWE 7°C (DT = 5 °C) ; chauffage Ta BS/BH 7 °C/6 °C - LWC 45 °C (DT = 5 °C)
|
(2) - Rafraîchissement : Entrée d'eau 23℃ ; Sortie d'eau 18℃ ; Conditions extérieures : 35 °CBS
|
(2) - Rafraîchissement : Entrée d'eau 23℃ ; Sortie d'eau 18℃ ; Conditions extérieures : 35 °CBS
|
(2) - Rafraîchissement : Entrée d'eau 23℃ ; Sortie d'eau 18℃ ; Conditions extérieures : 35 °CBS
|
(2) - Rafraîchissement : Entrée d'eau 23℃ ; Sortie d'eau 18℃ ; Conditions extérieures : 35 °CBS
|
|
(3) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement.
|
(3) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement.
|
(3) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement.
|
(3) - Condition : Ta DS/BH 7 °C/6 °C - LWC 35 °C (DT = 5 °C)
|
(3) - Condition : Ta DS/BH 7 °C/6 °C - LWC 35 °C (DT = 5 °C)
|
(3) - Condition : Ta DS/BH 7 °C/6 °C - LWC 35 °C (DT = 5 °C)
|
(3) - Condition : Ta DS/BH 7 °C/6 °C - LWC 35 °C (DT = 5 °C)
|
Plage de fonctionnement
|
Côté air
|
Rafraîchissement
|
Min.
|
°CBS
|
|
|
|
10
|
10
|
10
|
10
|
|
|
|
Max.
|
°CBS
|
|
|
|
43
|
43
|
43
|
43
|
|
|
Chauffage
|
Max.
|
°CBS
|
|
|
|
25
|
25
|
25
|
25
|
|
|
|
Min.
|
°CBS
|
|
|
|
-25
|
-25
|
-25
|
-25
|
|
Côté eau
|
Operation range-=-Water side-=-Heating
|
Operation range-=-Water side-=-Heating-=-Min.-=-°CDB
|
°CBS
|
|
|
|
9 (7)
|
9 (7)
|
9 (7)
|
9 (7)
|
|
|
|
Operation range-=-Water side-=-Heating-=-Max.-=-°CDB
|
°CBS
|
|
|
|
60 (7)
|
60 (7)
|
60 (7)
|
60 (7)
|
|
|
Operation range-=-Water side-=-Cooling
|
Operation range-=-Water side-=-Cooling-=-Max.-=-°CDB
|
°CBS
|
|
|
|
22
|
22
|
22
|
22
|
|
|
|
Operation range-=-Water side-=-Cooling-=-Min.-=-°CDB
|
°CBS
|
|
|
|
5
|
5
|
5
|
5
|
Charge de réfrigérant
|
Par circuit
|
kg
|
|
|
|
3.80
|
3.80
|
3.80
|
3.80
|
|
Refrigerant charge-=-Per circuit-=-TCO2Eq
|
TCO2Eq
|
|
|
|
2.6
|
2.6
|
2.6
|
2.6
|
Réfrigérant
|
PRP
|
|
|
|
|
675.0
|
675.0
|
675.0
|
675.0
|
|
Circuits
|
Quantité
|
|
|
|
|
1
|
1
|
1
|
1
|
|
Commande
|
|
|
|
|
Détendeur électronique
|
Détendeur électronique
|
Détendeur électronique
|
Détendeur électronique
|
Puissance absorbée
|
Rafraîchissement
|
Nom.
|
kW
|
|
|
|
2.79 (1), 1.71 (2)
|
3.56 (1), 2.17 (2)
|
4.06 (1), 2.51 (2)
|
4.58 (1), 3.24 (2)
|
|
Chauffage
|
Nom.
|
kW
|
|
|
|
1.91 (3), 2.43 (4)
|
2.18 (3), 2.68 (4)
|
2.46 (3), 3.42 (4)
|
3.53 (3), 4.56 (4)
|
Remarques
|
|
|
|
(4) - Condition : Ta BS/BH 7 °C/6 °C - LWC 45 °C (Dt=5 °C)
|
(4) - Condition : Ta BS/BH 7 °C/6 °C - LWC 45 °C (Dt=5 °C)
|
(4) - Condition : Ta BS/BH 7 °C/6 °C - LWC 45 °C (Dt=5 °C)
|
(4) - Condition : Ta BS/BH 7 °C/6 °C - LWC 45 °C (Dt=5 °C)
|
|
|
|
|
(5) - Conformément à la norme EN14825
|
(5) - Conformément à la norme EN14825
|
(5) - Conformément à la norme EN14825
|
(5) - Conformément à la norme EN14825
|
|
|
|
|
(6) - En fonction du mode de fonctionnement, voir le manuel d’installation.
|
(6) - En fonction du mode de fonctionnement, voir le manuel d’installation.
|
(6) - En fonction du mode de fonctionnement, voir le manuel d’installation.
|
(6) - En fonction du mode de fonctionnement, voir le manuel d’installation.
|
|
|
|
|
(7) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement.
|
(7) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement.
|
(7) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement.
|
(7) - Pour en savoir plus, se reporter au schéma de plage de fonctionnement.
|