|
FCQHG71FVEB |
FCQHG100FVEB |
FCQHG125FVEB |
FCQHG140FVEB |
Niveau de pression sonore
|
Chauffage
|
Haut
|
dBA
|
|
44
|
45
|
45
|
|
|
Nom.
|
dBA
|
|
39
|
40
|
41
|
|
|
Bas
|
dBA
|
|
33
|
35
|
37
|
|
Rafraîchissement
|
Bas
|
dBA
|
|
33
|
35
|
37
|
|
|
Haut
|
dBA
|
|
44
|
45
|
45
|
|
|
Nom.
|
dBA
|
|
39
|
40
|
41
|
Accessoires standard
|
Manuel d’utilisation
|
|
Manuel d’utilisation
|
Manuel d’utilisation
|
Manuel d’utilisation
|
|
Manuel d'installation
|
|
Manuel d'installation
|
Manuel d'installation
|
Manuel d'installation
|
|
Flexible d'évacuation
|
|
Flexible d'évacuation
|
Flexible d'évacuation
|
Flexible d'évacuation
|
|
Bride pour flexible de vidange
|
|
Bride pour flexible de vidange
|
Bride pour flexible de vidange
|
Bride pour flexible de vidange
|
|
Rondelle pour attache de suspension
|
|
Rondelle pour attache de suspension
|
Rondelle pour attache de suspension
|
Rondelle pour attache de suspension
|
|
Vis
|
|
Vis
|
Vis
|
Vis
|
|
Guide d'installation
|
|
Guide d'installation
|
Guide d'installation
|
Guide d'installation
|
|
Isolant pour raccord
|
|
2
|
2
|
2
|
|
Tampons d’étanchéité
|
|
4
|
4
|
4
|
|
Elément d'étanchéité d’évacuation
|
|
Elément d'étanchéité d’évacuation
|
Elément d'étanchéité d’évacuation
|
Elément d'étanchéité d’évacuation
|
|
Attaches
|
|
Attaches
|
Attaches
|
Attaches
|
Systèmes de commande
|
Télécommande câblée
|
|
|
BRC1D52, BRC1E52A/B
|
BRC1D52, BRC1E52A/B
|
BRC1D52, BRC1E52A/B
|
|
Infrared remote control
|
|
|
BRC7FA532F
|
BRC7FA532F
|
BRC7FA532F
|
Raccordements de tuyauterie
|
Liquide
|
DE
|
mm
|
|
9.52
|
9.52
|
9.52
|
|
Gaz
|
DE
|
mm
|
|
15.9
|
15.9
|
15.9
|
|
Évacuation
|
|
|
VP25 (I.D. 25/O.D. 32)
|
VP25 (I.D. 25/O.D. 32)
|
VP25 (I.D. 25/O.D. 32)
|
Panneau décoratif4
|
Dimensions
|
Profondeur
|
mm
|
|
50
|
50
|
50
|
|
|
Largeur
|
mm
|
|
950
|
950
|
950
|
|
|
Hauteur
|
mm
|
|
950
|
950
|
950
|
|
Modèle
|
|
|
BYCQ140D7W1 - blanc à déflecteurs gris
|
BYCQ140D7W1 - blanc à déflecteurs gris
|
BYCQ140D7W1 - blanc à déflecteurs gris
|
|
Couleur
|
|
|
Blanc pur (RAL 9010)
|
Blanc pur (RAL 9010)
|
Blanc pur (RAL 9010)
|
|
Poids
|
kg
|
|
5.4
|
5.4
|
5.4
|
Sound power level
|
Rafraîchissement
|
dBA
|
|
61
|
61
|
61
|
|
Chauffage
|
dBA
|
|
61
|
61
|
61
|
Dimensions
|
Unité
|
Largeur
|
mm
|
|
840
|
840
|
840
|
|
|
Profondeur
|
mm
|
|
840
|
840
|
840
|
|
|
Hauteur
|
mm
|
|
288
|
288
|
288
|
Caisson
|
Matériau
|
|
|
Tôle en acier galvanisé
|
Tôle en acier galvanisé
|
Tôle en acier galvanisé
|
Poids
|
Unité
|
kg
|
|
26
|
26
|
26
|
Panneau décoratif
|
Poids
|
kg
|
|
10.3
|
10.3
|
10.3
|
|
Modèle
|
|
|
BYCQ140D7GFW1 - panneau autonettoyant à filtre à mailles fines
|
BYCQ140D7GFW1 - panneau autonettoyant à filtre à mailles fines
|
BYCQ140D7GFW1 - panneau autonettoyant à filtre à mailles fines
|
|
Dimensions
|
Hauteur
|
mm
|
|
130
|
130
|
130
|
|
|
Profondeur
|
mm
|
|
950
|
950
|
950
|
|
|
Largeur
|
mm
|
|
950
|
950
|
950
|
|
Couleur
|
|
|
Blanc pur (RAL 9010)
|
Blanc pur (RAL 9010)
|
Blanc pur (RAL 9010)
|
Power supply
|
Phase
|
|
|
1~
|
1~
|
1~
|
|
Fréquence
|
Hz
|
|
50
|
50
|
50
|
|
Nom
|
|
|
VE
|
VE
|
VE
|
|
Tension
|
V
|
|
220-240
|
220-240
|
220-240
|
Remarques
|
|
(1) - Le niveau de puissance sonore est une valeur absolue indiquant la puissance générée par une source sonore.
|
(1) - Le niveau de puissance sonore est une valeur absolue indiquant la puissance générée par une source sonore.
|
(1) - Le niveau de puissance sonore est une valeur absolue indiquant la puissance générée par une source sonore.
|
|
|
(2) - Le modèle BYCQ140D7W1W est doté de matériaux d'isolation blancs. Il est à noter que l'accumulation de saletés sur un matériau d'isolation blanc est bien visible. Il est par conséquent déconseillé d'installer le panneau décoratif BYCQ140D7W1W dans des environnements exposés à de fortes concentrations de saletés.
|
(2) - Le modèle BYCQ140D7W1W est doté de matériaux d'isolation blancs. Il est à noter que l'accumulation de saletés sur un matériau d'isolation blanc est bien visible. Il est par conséquent déconseillé d'installer le panneau décoratif BYCQ140D7W1W dans des environnements exposés à de fortes concentrations de saletés.
|
(2) - Le modèle BYCQ140D7W1W est doté de matériaux d'isolation blancs. Il est à noter que l'accumulation de saletés sur un matériau d'isolation blanc est bien visible. Il est par conséquent déconseillé d'installer le panneau décoratif BYCQ140D7W1W dans des environnements exposés à de fortes concentrations de saletés.
|
|
|
(3) - BYCQ140D7W1 : panneau standard blanc pur à déflecteurs gris ; BYCQ140D7W1W : panneau standard blanc pur à déflecteurs blancs ; BYCQ140D7GW1 : panneau autonettoyant blanc pur.
|
(3) - BYCQ140D7W1 : panneau standard blanc pur à déflecteurs gris ; BYCQ140D7W1W : panneau standard blanc pur à déflecteurs blancs ; BYCQ140D7GW1 : panneau autonettoyant blanc pur.
|
(3) - BYCQ140D7W1 : panneau standard blanc pur à déflecteurs gris ; BYCQ140D7W1W : panneau standard blanc pur à déflecteurs blancs ; BYCQ140D7GW1 : panneau autonettoyant blanc pur.
|
Caisson
|
Matériau
|
|
Tôle en acier galvanisé
|
Dimensions
|
Unité
|
Hauteur
|
mm
|
288
|
|
|
Largeur
|
mm
|
840
|
|
|
Profondeur
|
mm
|
840
|
Poids
|
Unité
|
kg
|
25
|
Ventilateur
|
Débit d'air
|
Rafraîchissement
|
Haut
|
m³/min
|
21.2
|
|
|
|
Nom.
|
m³/min
|
16.7
|
|
|
|
Bas
|
m³/min
|
12.2
|
|
|
Chauffage
|
Haut
|
m³/min
|
21.2
|
|
|
|
Nom.
|
m³/min
|
16.7
|
|
|
|
Bas
|
m³/min
|
12.2
|
Niveau de puissance sonore
|
Rafraîchissement
|
dBA
|
53
|
|
Chauffage
|
dBA
|
53
|
Niveau de pression sonore
|
Rafraîchissement
|
Haut
|
dBA
|
36
|
|
|
Nom.
|
dBA
|
33
|
|
|
Bas
|
dBA
|
29
|
|
Chauffage
|
Haut
|
dBA
|
36
|
|
|
Nom.
|
dBA
|
33
|
|
|
Bas
|
dBA
|
29
|
Raccords de tuyauterie
|
Liquide
|
DE
|
mm
|
9.52
|
|
Gaz
|
DE
|
mm
|
15.9
|
|
Évacuation
|
|
VP25 (I.D. 25/O.D. 32)
|
Panneau décoratif
|
Modèle
|
|
BYCQ140D7GFW1 - panneau autonettoyant à filtre à mailles fines
|
|
Couleur
|
|
Blanc pur (RAL 9010)
|
|
Dimensions
|
Hauteur
|
mm
|
130
|
|
|
Largeur
|
mm
|
950
|
|
|
Profondeur
|
mm
|
950
|
|
Poids
|
kg
|
10.3
|
Panneau décoratif 2
|
Panneau décoratif 2-=-Modèle
|
|
BYCQ140D7GW1 - Panneau auto-nettoyant
|
|
Panneau décoratif 2-=-Couleur
|
|
Blanc pur (RAL 9010)
|
|
Panneau décoratif 2-=-Dimensions
|
Panneau décoratif 2-=-Dimensions-=-Hauteur-=-mm
|
mm
|
130
|
|
|
Panneau décoratif 2-=-Dimensions-=-Largeur-=-mm
|
mm
|
950
|
|
|
Panneau décoratif 2-=-Dimensions-=-Profondeur-=-mm
|
mm
|
950
|
|
Panneau décoratif 2-=-Poids-=-kg
|
kg
|
10.3
|
Panneau décoratif 3
|
Panneau décoratif 3-=-Modèle
|
|
BYCQ140D7W1W - Totalement blanc
|
|
Panneau décoratif 3-=-Couleur
|
|
Blanc pur (RAL 9010)
|
|
Panneau décoratif 3-=-Dimensions
|
Panneau décoratif 3-=-Dimensions-=-Hauteur-=-mm
|
mm
|
50
|
|
|
Panneau décoratif 3-=-Dimensions-=-Largeur-=-mm
|
mm
|
950
|
|
|
Panneau décoratif 3-=-Dimensions-=-Profondeur-=-mm
|
mm
|
950
|
|
Panneau décoratif 3-=-Poids-=-kg
|
kg
|
5.4
|
Panneau décoratif 4
|
Panneau décoratif 4-=-Modèle
|
|
BYCQ140D7W1 - Blanc avec déflecteurs gris
|
|
Panneau décoratif 4-=-Couleur
|
|
Blanc pur (RAL 9010)
|
|
Panneau décoratif 4-=-Dimensions
|
Panneau décoratif 4-=-Dimensions-=-Hauteur-=-mm
|
mm
|
950
|
|
|
Panneau décoratif 4-=-Dimensions-=-Largeur-=-mm
|
mm
|
950
|
|
|
Panneau décoratif 4-=-Dimensions-=-Profondeur-=-mm
|
mm
|
50
|
|
Panneau décoratif 4-=-Poids-=-kg
|
kg
|
5.4
|
Systèmes de commande
|
Infrared remote control
|
|
BRC7FA532F
|
Systèmes de commande
|
Télécommande câblée
|
|
BRC1D52, BRC1E52A/B
|
Accessoires standard
|
Installation manual
|
Installation manual
|
|
Washer for hanger bracket
|
Washer for hanger bracket
|
|
Operation manual
|
Operation manual
|
|
Clamp for drain hose
|
Clamp for drain hose
|
|
Clamps
|
Clamps
|
|
Drain hose
|
Drain hose
|
|
Drain sealing pad
|
Drain sealing pad
|
|
Installation guide
|
Installation guide
|
|
Insulation for fitting
|
2
|
|
Screws
|
Screws
|
|
Sealing pads
|
4
|
Alimentation électrique
|
Nom
|
|
VE
|
|
Phase
|
|
1~
|
|
Alimentation électrique-=-Fréquence
|
Fréquence
|
|
50
|
|
Alimentation électrique-=-Tension
|
Alimentation électrique-=-Tension-=-V
|
|
220-240
|