{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":50,"n_cols":27,"rows_kept":50,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","EWAD-T-XRC"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","EWADH10T-XRC2","EWADH11T-XRC2","EWADH13T-XRC2","EWADH16T-XRC3","EWADH18T-XRC3","EWADC20T-XRC3","EWAD350T-XRC2","EWAD380T-XRC2","EWAD400T-XRC2","EWAD420T-XRC2","EWAD440T-XRC2","EWAD490T-XRC2","EWAD540T-XRC2","EWAD570T-XRC2","EWAD730T-XRC2","EWAD820T-XRC2","EWAD950T-XRC2","EWADC10T-XRC2","EWADC13T-XRC2","EWADC14T-XRC2","EWADH15T-XRC3","EWADC17T-XRC3","EWADC19T-XRC3"]
["Niveau de pression sonore","Rafraîchissement","Nom.","dBA","70 (1)","71 (1)","71 (1)","72 (1)","71 (1)","72 (1)","69 (1)","69 (1)","69 (1)","69 (1)","69 (1)","70 (1)","70 (1)","70 (1)","70 (1)","70 (1)","70 (1)","70 (1)","71 (1)","71 (1)","72 (1)","71 (1)","72 (1)"]
["Compresseur","Type","","","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique","Monovis asymétrique"]
["","Quantité_","","","2","2","2","3","3","3","2","2","2","2","2","2","2","2","2","2","2","2","2","2","3","3","3"]
["Échangeur de chaleur air","Type","","","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal","Microcanal"]
["Poids","Poids en fonctionnement","","kg","8,082","8,112","8,710","12,930","12,977","13,467","4,514","4,514","4,810","4,810","4,810","5,310","5,848","5,848","5,682","6,183","6,916","6,916","8,374","8,710","12,523","13,168","13,467"]
["","Unité","","kg","7,602","7,632","8,260","12,059","12,047","12,432","4,344","4,344","4,640","4,640","4,640","5,140","5,678","5,678","5,596","5,943","6,616","6,616","7,894","8,260","11,652","12,238","12,432"]
["EER","","","","2.92","2.93","2.89","2.9","2.95","2.69","3.19","3.17","3.17","3.12","3.04","2.96","3.14","3.07","2.81","2.79","2.95","2.77","2.89","2.72","2.87","2.93","2.82"]
["Réfrigérant","PRP","","","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430"]
["","Type","","","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a"]
["","Circuits","Quantité","","2","2","2","3","3","3","2","2","2","2","2","2","2","2","2","2","2","2","2","2","3","3","3"]
["","Charge","","kg","140.4","156","171.6","203","234","234","52","54","65","66","66","66","72","72","93.6","93.6","124.8","124.8","156","171.6","187","218","234"]
["Puissance frigorifique","Nom.","","kW","1,064","1,144","1,319","1,648","1,881","1,987","342","369","390","407","427","480","527","546","708","784","912","971","1,233","1,387","1,555","1,781","1,941"]
["Échangeur de chaleur - eau","Volume d'eau","","L","502","502","481","871","522","101","134","129","129","170","170","170","164","170","315","232","289","289","492","470","871","522","101"]
["","Type","","","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire","Multitubulaire"]
["Puissance absorbée","Rafraîchissement","Nom.","kW","364","390","455","568","638","739","107","116","122","130","140","161","167","177","251","281","309","350","427","509","541","607","688"]
["Niveau de puissance sonore","Rafraîchissement","Nom.","dBA","92 (1)","93 (1)","93 (1)","94 (1)","95 (1)","95 (1)","89 (1)","89 (1)","90 (1)","90 (1)","90 (1)","90 (1)","91 (1)","91 (1)","91 (1)","91 (1)","92 (1)","92 (1)","93 (1)","93 (1)","94 (1)","95 (1)","95 (1)"]
["Dimensions","Unité","Largeur","mm","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282","2,282"]
["","","Profondeur","mm","8,709","9,609","10,510","12,309","14,109","14,109","4,139","4,139","5,039","5,039","5,039","5,039","6,009","6,009","6,009","6,009","7,809","7,809","9,609","10,510","11,409","13,209","14,109"]
["","","Hauteur","mm","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540"]
["Commande de puissance","Puissance minimale","","%","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5"]
["","Méthode","","","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe","Fixe"]
["Ventil.","Débit d'air","Nom.","l/s","67,237","74,550","82,219","98,269","113,250","113,250","29,963","29,963","37,275","37,275","37,275","37,275","44,943","44,943","44,943","44,943","59,568","59,213","74,906","82,219","90,600","105,581","113,250"]
["","Vitesse","","tr/min","700","700","700","700","700","700","700","700","700","700","700","700","700","700","700","700","700","700","700","700","700","700","700"]
["Compresseur","Méthode de démarrage","","","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle","Y-triangle"]
["Power supply","Phase","","","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~"]
["","Fréquence","","Hz","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50"]
["","Tension","","V","400","400","400","400","400","400","400","400","400","400","400","400","400","400","400","400","400","400","400","400","400","400","400"]
["Remarques","","","","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement.","(1) - La valeur fait référence à la chute de pression dans l'évaporateur uniquement."]
["","","","","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau","(2) - Fluide: Eau"]
["","","","","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(3) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %."]
["","","","","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage.","(4) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant des autres compresseurs à charge maximum + courant des ventilateurs à charge maximum. Dans le cas d'unités commandées par Inverter, aucun courant d'appel n'a lieu au démarrage."]
["","","","","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs.","(5) - Courant nominal en mode rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. extérieure 35 °C. Compresseur + courant des ventilateurs."]
["","","","","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(6) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée."]
["","","","","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1","(7) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : (intensité à pleine charge des compresseurs + courant des ventilateurs) x 1,1"]
["","","","","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires.","(8) - Les données valent pour une unité sans options supplémentaires."]
["","","","","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs.","(9) - Le courant de service maximal est basé sur le courant absorbé max. du compresseur dans son enveloppe et le courant absorbé max. des ventilateurs."]
["","","","","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données.","(10) - Pour les données électriques du kit hydronique, voir la section « Données techniques des options » du recueil de données."]
["","","","","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(11) - Toutes les données sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité."]
["","","","","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0","(12) - Toutes les performances (puissance frigorifique, puiss. absorbée de l'unité en mode rafraîchissement et valeur EER) sont basées sur les conditions suivantes: évaporateur 12,0/7,0°C; température extérieure 35,0°C, unité fonctionnant à pleine charge, fluide de travail: eau, facteur d'encrassement= 0"]
["","","","","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1","(13) - Le niveau de puissance acoustique (évaporateur 12/7 °C, température extérieure 35,0 °C et pleine charge) est mesuré conformément aux normes ISO 9614 et Eurovent 8/1"]
["","","","","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore.","(14) - La certification fait uniquement référence au niveau global de puissance sonore."]
["","","","","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel.","(15) - Le niveau de pression acoustique est calculé à partir du niveau de puissance sonore. Il est donné à titre indicatif uniquement et ne peut être considéré comme contractuel."]
["","","","","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards.","(16) - La puissance minimale indiquée fait référence au fonctionnement de l'unité dans les conditions Eurovent standards."]
["","","","","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine.","(17) - Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif uniquement et ne peuvent être considérés comme contractuels. La conception de l'installation doit être précédée par une consultation des dessins officiels disponibles sur demande auprès de l'usine."]